Entrega del Premio Isabel Oyarzábal a Rosa Cobo. Diálogo entre la poeta y la socióloga feministas y presentación de sus últimos libros. Presentan: Meli Galarza (ADIPM) y Héctor Márquez (ETP).
Un Piso Propio. Literatura y feminismo
21/09/2023 - 18:30 - Librería Proteo
Entrada libre hasta completar el aforo.
El Tercer Piso de Librería Proteo arranca su segunda temporada con una alianza que pone el foco en las relaciones entre literatura y feminismo. En colaboración con ADIPM, Asociación para la Defensa de la Imagen Pública de las Mujeres, y con su actual presidenta, Meli Galarza, hemos creado un ciclo que se inspira en el famoso libro de Virginia Woolf, Un piso propio. El inicio de este ciclo no puede ser más atractivo. El jueves 21 de octubre, en El Tercer Piso de Librería Proteo, a las 18:30, y tras la entrega del II Premio Isabel Oyarzábal, que otorga ADIPM a la destacada investigadora y ensayista feminista Rosa Cobo Bedía, tendrá lugar el diálogo «Narrativas de la prostitución: del insulto al estereotipo» entre la propia Rosa Cobo y la poeta, filóloga y traductora Aurora Luque, Premio Nacional de Poesía 2022 y ganadora del anterior premio Isabel Oyarzábal. Se presentarán durante el acto los últimos libros de ambas autoras: Las sirenas de abajo (Poesía reunida, de Aurora Luque, y La prostitución en el corazón del capitalismo y Pornografía. El placer del poder de la socióloga Rosa Cobo, así como los libros de Isabel Oyarzábal publicados por Ediciones del Genal en los últimos años. El acto estará presentado y conducido por Meli Galarza y Héctor Márquez.
UN PISO PROPIO
«Se ha empobrecido incalculablemente la literatura con las puertas que le han sido cerradas a las mujeres». (Un cuarto propio, Virginia Woolf). El objetivo general de este ciclo es fomentar la lectura de distintas materias literarias (poesía, ensayo y literatura juvenil) a través de las reivindicaciones sociales feministas actuales. Para ello buscamos profundizar en la relación entre feminismo y literatura, relacionar demandas del feminismo de la cuarta ola (S. XXI) con obras u autoras contemporáneas y estrechar lazos entre el movimiento feminista y el mundo literario.
Y, sobre todo establecer en El Tercer Piso de Proteo un piso propio guiado por mujeres donde expandir el debate feminista a un rico diálogo entre diversos sectores sociales y profesionales incorporando a varias generaciones, poniendo el foco en la importancia que la literatura, los libros, la escritura y la lectura ha tenido en el desarrollo y divulgación del pensamiento feminista y los derechos de las mujeres.
LA PROSTITUCIÓN EN EL CORAZÓN DEL CAPITALISMO (Libros de la Catarata, 2017)
Este libro explica los cambios que ha experimentado la prostitución en las últimas décadas. El viejo mundo de la prostitución era un conjunto de negocios casi artesanales sin apenas impacto económico. El nuevo canon es una industria global, interconectada, con un modo de funcionamiento similar al de las grandes corporaciones capitalistas, un volumen de beneficios anual mucho mayor que el de varias multinacionales juntas y con un pie en la economía ilícita y otro en la lícita. La novedad de la prostitución en el siglo XXI es la fusión entre los intereses patriarcales y los intereses capitalistas. El resultado es un proceso creciente de mercantilización de los cuerpos y de la sexualidad de millones de mujeres en todo el mundo, que son expulsadas de los países periféricos y traídas a los países centrales para que varones de todas las clases sociales accedan sexualmente a sus cuerpos en una operación de colonialismo sexual. Este gigantesco aumento de la prostitución ha sido posible por la complicidad de algunos estados y de algunas instituciones del capitalismo internacional. En este ensayo, Rosa Cobo muestra cómo la prostitución constituye un fenómeno social clave para entender la nueva configuración del capitalismo global y de los patriarcados contemporáneos.
PORNOGRAFÍA. EL PLACER DEL PODER (Ediciones B, 2020)
«La pornografía es la pedagogía de la prostitución” o «El porno no es ficción, crea realidad» son dos de las provocativas pero contundentes ideas de este radical ensayo. Con esta obra, la feminista y académica Rosa Cobo relata una breve historia sobre los orígenes de la pornografía, al tiempo que pretende despertar conciencias y alertar sobre los efectos del consumo de pornografía, así como sobre su efectividad a la hora de construir un discurso y un imaginario de violencia misógino. Además, el libro también aspira a visibilizar y advertir sobre la relación directa que existe entre pornografía y prostitución.
LAS SIRENAS DE ABAJO (POESÍA REUNIDA) (Acantilado, 2023)
Los versos de Aurora Luque—«la más griega de nuestras escritoras modernas» a ojos de Jaime Siles—parten de una afinidad con la tradición clásica que le permite a un tiempo poetizar las inquietudes de nuestro tiempo con extraordinaria sensibilidad y hermanarnos con la humanidad entera. Desde los poemas tempranos de Hiperiónida (1981) hasta los celebrados versos de Un número finito de veranos (2021)—Premio Nacional de Poesía 2022—, el canto a la cultura y la vida del Mediterráneo, el hedonismo como réplica a la finitud, la exaltación de los sentidos y el cultivo del espíritu son algunas de las calas donde fondea la «poética solar» que celebra la vida, frágil pero pletórica, y sus ambivalentes ofrendas—la belleza, la amistad, el deseo—, así como la insobornable autonomía de la poesía. Cual «camarada de Ícaro», la poeta ha surcado durante veinte años los cielos en busca de «ese esplendor de la experiencia» que nos permite sabernos vivos, y su poesía reunida en esta edición a cargo de Josefa Álvarez ofrece al lector un viaje extraordinariamente audaz y exuberante.
Rosa Cobo Bedía
Rosa Cobo Bedía (Cantabria, 1956) es profesora titular de Sociología de la Universidad de A Coruña. Es presidenta de la Red Académica Internacional de Estudios sobre Prostitución y Pornografía y dirige la X edición del curso de Historia de la Teoría Feminista en la Universidad de A Coruña. Es directora de Atlánticas, revista Internacional de Estudios Feministas, de la Universidad de A Coruña. Entre sus libros publicados, cabe destacar: Sociología feminista (Ed. Rosa Cobo y Belén Fernández) (Editorial Comares, 2022); Pornografía. El placer del poder (Ediciones B, Barcelona, 2020); La prostitución en el corazón del capitalismo (Libros de la Catarata, 2017); Hacia una nueva política sexual (Libros de la Catarata, 2011); Breve Diccionario de Feminismo (Ed. Rosa Cobo y Beatriz Ranea) (Libros de la Catarata, 2020) o Fundamentos del patriarcado moderno. Jean Jacques Rousseau (Cátedra, 1996).
Ha dirigido un proyecto nacional sobre Prostitución y políticas públicas financiado por el Instituto de la Mujer e impartido cursos y conferencias sobre teoría feminista en España y en casi toda América Latina.
Entre los numerosos premios recibidos posee el premio Carmen de Burgos, otorgado por la Universidad de Málaga, por un artículo publicado en 1997; el Premio a la Igualdad ‘Ernestina Otero’, concedido por el Consello Municipal da Muller y el Ayuntamiento de Vigo (2017); el premio del Club de las 25 en 2017 por su defensa de la perspectiva feminista en la vida académica y pública; el Premio Comadre de Oro 2018 por la Tertulia Feminista Les Comadres, de Asturias; el premio 8 de Març por la Xarxa de Dones de la Marina Alta, en 2020; año en el que le conceden también por Delegación de Gobierno contra la Violencia de Género/Ministerio de Igualdad el reconocimiento al pensamiento feminista; el premio Seneca Falls otorgado por el Ayuntament de Xirivella y el Isabel Oyarzábal de ADIMP que recibirá precisamente en nuestra Librería Proteo.
Aurora Luque
Aurora Luque (Almería, 1962). Poeta -ante todo-, traductora de poesía y doctora en Filóloga clásica por la Universidad de Salamanca. Como investigadora, el mundo clásico, la literatura de mujeres (sobre la obra de la ilustrada María Rosa de Gálvez, por ejemplo, ha publicado cuatro títulos) y la traducción de poesía son sus principales líneas de interés.
Entre sus últimas publicaciones destacan Un número finito de veranos (Milenio, 2021, Premio Nacional de Poesía 2022), la antología Homérica (Jákara, Málaga, 2022), la reedición de Carpe amorem, su poesía amorosa (Renacimiento, 2021) y la traducción al sueco de su obra, Grip Natten (Ellerströms, 2022). Acaba de publicar en Acantilado su poesía reunida. En otoño de 2023 aparecerá en Vaso Roto su traducción de Las suplicantes de Esquilo.
Otros títulos de libros de poemas son Gavieras (2020), Personal & político (2015), La siesta de Epicuro (2008), Camaradas de Ícaro (2003), Transitoria (1998), Carpe noctem (1994) y Problemas de doblaje (1990). Ha recibido, entre otros, los premios Loewe de Poesía, Generación del 27, Andalucía de la Crítica y Accésit al premio Adonáis.
Ha traducido sobre todo poesía griega antigua: Poemas y testimonios de Safo, If not, Winter. Fragments of Sappho de Anne Carson y Grecorromanas. Lírica superviviente (los tres en 2020); las antologías Aquel vivir del mar. El mar en la poesía griega (2015) y Los dados de Eros. Antología de poesía erótica griega (2000). Y a otros poetas como Louise Labé, Renée Vivien o Catulo.
En 2010 preparó la antología Ruido de muchas aguas, de J. M. Caballero Bonald, y ha editado y prologado obras de Isabel Oyarzábal y Mercedes Matamoros.
Emelina Galarza Fernández (Almería, 1970). Licenciada en Derecho y Doctora en Comunicación, es profesora de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Málaga e imparte docencia en el Master de Igualdad de Género de la Universidad Pablo Olavide y en el Máster de Comunicación Política de la Universidad Autónoma de Barcelona. Entre sus líneas de investigación destaca la ciberacción de organizaciones políticas, empresariales o sociales, así como los marcos normativos de la comunicación desde la perspectiva feminista. Preside la Asociación para la Defensa de la Imagen Pública de las Mujeres (ADIPM). Forma parte de la Red Académica Internacional de Estudios de Prostitución y Pornografía, de la Red Iberoamericana de Investigación en Comunicación Y Feminismo para la Justicia Social y del Instituto Universitario de Investigación de Género e Igualdad de la Universidad de Málaga y de la Asociación Española de Investigación en Comunicación.
La Asociación para la Defensa de la Imagen Pública de las Mujeres (ADIPM) se constituyó hace 40 años en Málaga con una implantación a nivel estatal, con el objetivo de trabajar en la incidencia política relacionada con los derechos de las mujeres, sobre todo en lo relacionado con la comunicación, el tratamiento informativo de la violencia de género y la formación vinculada a la alfabetización mediática y digital. En la actualidad está presidida por Meli Galarza. Desde 2021 otorga el Premio Isabel Oyarzábal con el que destaca la labor de una mujer en defensa del feminismo en diferentes ámbitos profesionales. La escultura del premio está diseñada por la escultora malagueña Machú Harrás. https://www.facebook.com/adipmujer
Isabel Oyarzábal Smith (Málaga, 12 de junio de 1878-Ciudad de México, 28 de mayo de 1974) fue una traductora, periodista, novelista, autora teatral, actriz y diplomática española. Considerada una de las escritoras de la Edad de Plata de la literatura española, su obra y su figura están siendo reivindicadas por la crítica académica y el feminismo en los últimos años. Mujer progresista y comprometida con los ideales democráticos, sus textos ponen de manifiesto la lucha de las mujeres españolas por conseguir un espacio de libertad en la España del siglo XX. Ediciones del Genal, la editorial de Librería Proteo, ha traducido y editado algunos de sus libros como Rescoldos de libertad, Juan el hijo del pescador o la Biografía de Alejandra Kollontai. El último de ellos, Hambre de libertad. Memorias de una embajadora republicana, traducido del inglés por Andrés Arenas y Enrique Girón, está prologado, precisamente por Aurora Luque. https://www.libreriaproteo.com/libro/ver/2734898-hambre-de-libertad-memorias-de-una-embajadora-republicana.html